One’s Ubiety selected stories

One’s Ubiety <<

Selected stories

N36°12’31.00″ E137°51’22.00″

N36°27’40.84″ E139°50’08.42″

N43°10’32.20″ E141°00’50.60″

 

Other 5 stories are included in the Publication

 

A project to collect memories of people’s cherished places.

I collected 51 stories so far.

 

“What is the most cherished place in your life?”I ask the project participants about the locations and interview them about stories around these places. I then identify the coordinates of latitude and longitude of the location, order an aerial photograph of the time when a story took place from the Geographical Survey Institute, recapture the image with a blur effect and case it in an iron frame together with a glass plate on which the coordinates of latitude and longitude are marked. Due to the space between the glass plate and the photograph, the cross point of the coordinates cast a shadow on the photograph, which can create an ambiguity of the exact location. Each piece is owned by each participant.
This project reminds us that there are personal memorable places everywhere on this planet and each place is equally precious.

 

* The origin of ubiety comes from a Latin word“ubi”(which means‘where’), meaning the quality or state of being in a place. It is similar to a Japanese word shozai – the composition of‘a place to be (space)’and‘existence (time / memory)’-, and currently rarely used in Europe.

 

Material: Photos, Steel, Glass, White ink


Size: H300mm W400mm 33mm / 51 pieces

Translation: Satoshi Katagiri

 

N36°12’31.00″ E137°51’22.00″

N36°27’40.84″ E139°50’08.42″

N43°10’32.20″ E141°00’50.60″

 

他5名のお話はプロジェクトブックからお読みいただけます。

 

人々の大切な場所の記憶を収集するプロジェクト。

これまで51名のお話を集めました。

 

「あなたにとって、人生の中でいちばん大切な場所はどこですか?」という質問を、プロジェクトの参加希望者に投げかけ、その場所にまつわるお話と住所をインタビューします。そして緯度経度の座標を抽出し、その時代の空中写真を国土地理院から取り寄せ、動きの効果をつけて再撮影、鉄のフレームに格納し、緯線経線と座標を表します。作品は参加者それぞれが所有しています。
このプロジェクトでは、地球上のあるゆるところに誰かの大切な場所があり、どの地点も等しく尊い場所であるという事を再認識することができます。

 

素材: 鉄, ガラス, 写真 、白いインク
フレーム

サイズ: W40cm×H30cm×D33cm  計51作品

翻訳: 片桐聡